Un­fall­ver­hü­tung auf dem Kin­der­spiel­platz

swiss­mom: Spiel­plät­ze sind Orte, wo sich Kin­der in ei­nem ge­schütz­ten Rah­men aus­to­ben kön­nen. Den­noch kommt es im­mer wie­der zu Ver­let­zun­gen. Wel­ches sind die häu­figs­ten Un­fall­ur­sa­chen auf Spiel­plät­zen?

Dia­na Ro­ma­no: In der Schweiz gibt es kei­ne Sta­tis­tik über Un­fäl­le auf Kin­der­spiel­plät­zen, da Un­fäl­le im Kin­des­al­ter nicht sys­te­ma­tisch er­fasst wer­den. Den­noch kann da­von aus­ge­gan­gen wer­den, dass jähr­lich ca. 3000 Kin­der im Al­ter von 0 bis 16 Jah­ren auf Spiel­plät­zen ver­un­fal­len (Stand 2015). Die häu­figs­te Un­fall­art auf Spiel­plät­zen stellt der Sturz dar, wo­bei Stür­ze aus der Höhe zu den schwers­ten Ver­let­zun­gen füh­ren. Die meis­ten Un­fäl­le ste­hen im Zu­sam­men­hang mit Spiel­platz­ob­jek­ten, z. B. ei­nem Ge­rät oder dem Bo­den­be­lag. Am häu­figs­ten ver­un­fal­len Kin­der in An­we­sen­heit von an­de­ren Kin­dern, ohne An­we­sen­heit von Er­wach­se­nen. Be­trof­fen sind meis­tens Kin­der im Al­ter von 3 bis 8 Jah­ren (sie­he bfu-Fach­do­ku­men­ta­ti­on 2.025).

swiss­mom: War­um ist es wich­tig, dass Kin­der trotz ei­ner ge­wis­sen Un­fall­ge­fahr mög­lichst frei spie­len dür­fen?

Dia­na Ro­ma­no: Kin­der ha­ben das Be­dürf­nis, zu spie­len. Im Spiel ler­nen Kin­der sich sel­ber ken­nen, sie ler­nen, sich in eine Grup­pe ein­zu­fü­gen und ler­nen auch ihre Um­ge­bung ken­nen. Kin­der wol­len und brau­chen re­gel­mäs­sig Be­we­gung, wol­len ren­nen, klet­tern, sich ver­ste­cken und sich aus­to­ben. Spie­len ist wich­tig für die kind­li­che Ent­wick­lung. Lei­der gibt es in den heu­ti­gen Wohn­ge­bie­ten nur noch we­ni­ge "na­tür­li­che" Spiel­räu­me. Für vie­le Kin­der ist ein Spiel­platz heut­zu­ta­ge der ein­zi­ge Raum, wo sie ih­ren Be­we­gungs- und Spiel­drang aus­le­ben kön­nen. In­so­fern sind Spiel­plät­ze ganz wich­tig, denn Kin­der fin­den hier noch eine klei­ne Welt, die ih­ren Be­dürf­nis­sen ent­spricht. Spiel­plät­ze ber­gen je­doch na­tur­ge­mäss auch ge­wis­se Ge­fah­ren. Beim Bau von Spiel­plät­zen wird der Si­cher­heit in der Re­gel aber gros­se Be­ach­tung ge­schenkt. Den­noch braucht es na­tür­lich die wach­sa­me Be­glei­tung von El­tern und Be­treu­ungs­per­so­nen.

swiss­mom: Wo­durch zeich­net sich ein si­che­rer Spiel­platz aus?

Dia­na Ro­ma­no: Ge­rä­te auf ei­nem Spiel­platz soll­ten ge­mäss An­lei­tun­gen des Her­stel­lers be­triebs­si­cher in­stal­liert wer­den. Nach der Fer­tig­stel­lung ei­nes Spiel­plat­zes soll­te eine sach­kun­di­ge Per­son eine In­spek­ti­on der In­stal­la­ti­on vor­neh­men, um die Über­ein­stim­mung mit den re­le­van­ten Nor­men zu kon­trol­lie­ren. Soll ein Spiel­platz auf Dau­er si­cher sein, müs­sen die In­stal­la­tio­nen und Ge­rä­te re­gel­mä­ßig auf even­tu­el­le Män­gel ge­prüft wer­den. Aus­ser­dem sol­len auf Kin­der­spiel­plät­zen kei­ne Gif­te oder gif­ti­gen Pflan­zen vor­han­den sein. Zu­dem ist beim Bau wich­tig, die Kin­der vor Ge­fah­ren zu schüt­zen, die sie sel­ber nicht er­ken­nen kön­nen. So soll­te bei­spiels­wei­se dar­auf ge­ach­tet wer­den, dass es kei­ne Fang­stel­len für den Kopf gibt, aus de­nen sich ein Kind nicht sel­ber be­frei­en kann.

swiss­mom: Gibt es ver­bind­li­che Re­geln, wie ein Spiel­platz ein­ge­rich­tet sein muss, da­mit er als si­cher gilt?

Dia­na Ro­ma­no: Für die Pla­nung und Ge­stal­tung von Kin­der­spiel­plät­zen exis­tie­ren in der Schweiz prak­tisch kei­ne vom Ge­setz­ge­ber er­las­se­nen spe­zi­fi­schen Rechts­vor­schrif­ten. Oft fin­det sich nur der Satz, der Spiel­platz sei "nach an­er­kann­ten Re­geln der Bau­kunst" oder "nach dem Stand der Tech­nik" zu er­stel­len. Die Ein­hal­tung der ein­schlä­gi­gen Vor­schrif­ten und Nor­men wird drin­gend emp­foh­len. Si­cher­heits­wid­ri­ge oder mit si­cher­heits­tech­ni­schen Män­geln be­haf­te­te Spiel­plät­ze und Ge­rä­te stel­len nicht nur be­deu­ten­de Un­fall­quel­len dar, son­dern wer­fen auch vie­le recht­li­che Fra­gen auf. Die Ein­hal­tung der tech­ni­schen Nor­men ist nicht rechts­ver­bin­dend, kann je­doch recht­lich re­le­vant wer­den, z. B. wenn Sor­ge­pflicht oder Stand der Tech­nik nicht ein­ge­hal­ten wer­den. Dar­über hin­aus soll­ten Spiel­plät­ze, wie oben er­wähnt, in re­gel­mäs­si­gen Ab­stän­den in­spi­ziert und ge­war­tet wer­den und jähr­lich ei­ner Haupt­in­spek­ti­on un­ter­zo­gen wer­den.

swiss­mom: Die si­che­re Ein­rich­tung des Spiel­plat­zes ist eine Sa­che, die an­de­re ist das Ver­hal­ten der Be­su­cher. Wo sind ins­be­son­de­re El­tern und Be­treu­ungs­per­so­nen ge­for­dert, da­mit Kin­der si­cher spie­len kön­nen?

Dia­na Ro­ma­no: Es ist eine Rechts­pflicht der El­tern, ihre Kin­der zu be­auf­sich­ti­gen. Die Be­auf­sich­ti­gungs­pflicht dau­ert grund­sätz­lich bis zur Mün­dig­keit der Kin­der. Das Mass der Sorg­falt in der Be­auf­sich­ti­gung hängt von ver­schie­de­nen Fak­to­ren ab. Zu be­rück­sich­ti­gen sind die kon­kre­ten Um­stän­de des Ein­zel­falls wie die Art der Tä­tig­keit, Al­ter, Ent­wick­lungs­grad (Rei­fe), Cha­rak­ter des Kin­des, etc. Die Be­auf­sich­ti­gung muss also umso in­ten­si­ver sein, je jün­ger und un­er­fah­re­ner das Kind ist. Eine per­ma­nen­te Über­wa­chung ist je­doch we­der mög­lich noch ge­bo­ten. Es gilt zu be­rück­sich­ti­gen, dass Kin­der in ih­rer Be­we­gungs­frei­heit nicht all­zu sehr ein­ge­schränkt wer­den soll­ten. El­tern müs­sen so­mit die Ba­lan­ce zwi­schen Be­auf­sich­ti­gen und Be­we­gungs­frei­heit fin­den. Man­gel­haf­te Auf­sicht über die Kin­der kann je­doch nicht nur Un­fäl­le be­güns­ti­gen, son­dern un­ter Um­stän­den auch recht­li­che Fol­gen für El­tern nach sich zie­hen (z. B. Fa­mi­li­en­haupt­haft­pflicht ge­mäss Ar­ti­kel 333 des Zi­vil­ge­setz­buchs).

swiss­mom: Auf man­chen Spiel­plät­zen wei­sen Warn­ta­feln dar­auf hin, dass Kin­der beim Spie­len kei­nen Fahr­rad­helm tra­gen sol­len. Was hat es da­mit auf sich?

Dia­na Ro­ma­no: Fahr­rad­hel­me bie­ten im Stras­sen­ver­kehr ei­nen Schutz bei Sturz­ver­let­zun­gen, auf dem Spiel­platz aber kön­nen sie beim Klet­tern und To­ben an Spiel­ge­rä­ten, in en­gen Seil­kno­ten oder Fang­stel­len hän­gen blei­ben und so zur Stran­gu­la­ti­ons­fal­le wer­den. Des­halb gilt: Auf Spiel­plät­zen Helm ab. 

swiss­mom: Häu­fig steht da auch der Hin­weis, jeg­li­che Haf­tung für Un­fäl­le auf dem Spiel­platz wer­de ab­ge­lehnt. Be­deu­tet dies, dass die Spiel­platz­be­trei­ber nicht zur Ver­ant­wor­tung ge­zo­gen wer­den kön­nen, wenn es we­gen ei­nes man­gel­haf­ten Ge­räts zu ei­nem Un­fall kommt?

Dia­na Ro­ma­no: Mit ei­ner sol­chen Ta­fel wird an die Auf­sichts­pflicht der El­tern er­in­nert. Recht­lich be­trach­tet be­steht je­doch kei­ne Pflicht zum Auf­stel­len sol­cher Ta­feln mit Haf­tungs­ab­leh­nungs­hin­wei­sen, denn der Spiel­platz­be­trei­ber muss sich trotz­dem bei der Er­stel­lung und War­tung des Spiel­plat­zes an die Sorg­falt hal­ten. Un­fall­prä­ven­tiv sinn­voll kön­nen da­ge­gen Spiel­platz­ta­feln mit Ver­hal­tens­hin­wei­sen sein.

swiss­mom: Was kön­nen El­tern tun, wenn ein Spiel­platz nicht er­war­tungs­ge­mäss in­stand ge­hal­ten wird, wenn also z. B. im­mer wie­der Tier­kot und Scher­ben her­um­lie­gen oder de­fek­te Ge­rä­te nicht re­pa­riert wer­den?

Dia­na Ro­ma­no: Auf je­dem Spiel­platz soll­te eine Hin­weis­ta­fel auf­ge­stellt sein, auf der Name und Te­le­fon­num­mer der Or­ga­ni­sa­ti­on auf­ge­führt sind, an die man sich im Be­darfs­fall wen­den kann. Wei­ter soll­te mit Pik­to­gram­men auf die all­ge­mei­nen Ver­hal­tens­re­geln wie z. B. das Tra­ge­ver­bot von Hel­men hin­ge­wie­sen wer­den. Fehlt eine sol­che Hin­weis­ta­fel, wen­det man sich an den Ei­gen­tü­mer des Spiel­plat­zes.